{"title":"Kolekcja Empilé","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé to studium piękna powtórzenia. Geometryczne warstwy rytmicznie piętrują się ku górze na eleganckiej podstawie w kształcie klepsydry — forma, która swój sens odnajduje w sekwencji, w subtelnym napięciu między każdym kolejnym poziomem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZaprojektowana tak, by kształtować atmosferę równie mocno jak światło, każda lampa rzuca ciepłą, otulającą poświatę, która po zmroku zmienia charakter pomieszczenia. Dostępna w szerokiej gamie nasyconych kolorów podstawy, Empilé pozwala wybrać obecność, która odpowiada Twojemu wnętrzu — od głębokich, stonowanych barw po odważne, wyraziste akcenty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie. Dostępna w wersjach Petit i Grande.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"empile-petit-burgundy-red","title":"Empilé Petit – Burgundy Red","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePetit to mniejsza z dwóch wersji — wystarczająco kompaktowa, by mieszkać wszędzie, ale nigdy niezauważalna. Podstawa w kolorze burgundowej czerwieni wnosi głębokie, nasycone ciepło, które światło tylko wzmacnia po zachodzie słońca. Taki obiekt sprawia, że pokój wydaje się przemyślany — jakby ktoś wybrał go uważnie i postawił dokładnie tam, gdzie trzeba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 15 × 15 × 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52946330386731,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpilePetit_BurgundyRed.png?v=1776709541"},{"product_id":"empile-petit-royal-blue","title":"Empilé Petit – Royal Blue","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePetit to mniejsza z dwóch wersji — ale podstawa w kolorze królewskiego błękitu dba o to, by nigdy nie umknęła uwadze. Odważna i nasycona, wnosi do wnętrza świeżą energię bez nadmiernego wysiłku. Po zmroku ciepły blask łagodzi kontrast i to, co zaczęło się jako wyrazista deklaracja, staje się czymś spokojniejszym i bardziej intymnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 15 × 15 × 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52959973703979,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpilePetit_RoyalBlue.png?v=1776709643"},{"product_id":"empile-petit-iris-purple","title":"Empilé Petit – Iris Purple","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePetit to mniejsza z dwóch wersji — a podstawa w kolorze irysowego fioletu nadaje jej lekkość, której inne kolory nie mają. Zabawna bez przesady, wnosi do pokoju pewną swobodę. Po zmroku ciepły gradient światła dodaje pogodnego, łatwego nastroju — lampa, przy której wieczór robi się po prostu lepszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 15 × 15 × 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52959974457643,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpilePetit_IrisPurple.png?v=1776709600"},{"product_id":"empile-petit-black","title":"Empilé Petit – Black","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePetit to mniejsza z dwóch wersji — wystarczająco kompaktowa, by stanąć na stoliku nocnym czy półce, ale z wystarczającą obecnością, by zakotwić cały kąt. Czarna podstawa nadaje jej wyrazisty, graficzny charakter, który sprawdza się zarówno w minimalistycznym wnętrzu, jak i jako wyrazisty kontrast wobec cieplejszych tonów. Za dnia obiekt rzeźbiarski. Po zmroku — pokój organizuje się wokół niej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 15 × 15 × 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52959976653099,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpilePetit_Black.png?v=1776709687"},{"product_id":"empile-grande-burgundy-red","title":"Empilé Grande – Burgundy Red","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGrande to większa z dwóch wersji — prawdziwa obecność w pokoju. Podstawa w kolorze burgundowej czerwieni wnosi ciepło i głębię, które jeszcze bardziej nasilają się po włączeniu światła, owijając przestrzeń miękką, bursztynową poświatą. Lampa, którą zauważasz w chwili, gdy wchodzisz do pokoju — i której nie chcesz gasić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 23 × 23 × 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53332433994027,"sku":null,"price":1599.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpileGrande_BurgundyRed.png?v=1776947184"},{"product_id":"empile-grande-black","title":"Empilé Grande – Black","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEmpilé powstało z prostej obsesji: co się dzieje, gdy układasz tę samą formę raz za razem i pozwalasz działać światłu. Każda warstwa inaczej chwyta i rozprasza blask — efekt jest czymś, co po zmroku wydaje się niemal żywe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGrande to większa z dwóch wersji — wypełnia pokój w sposób, w jaki Petit nie potrafi, a czarna podstawa nadaje jej spokojną intensywność, która pasuje niemal do każdego wnętrza. Za dnia obiekt rzeźbiarski. Po zmroku to ona staje się pokojem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRęcznie wykonana i drukowana w Warszawie w trwałym, matowym PLA o aksamitnym dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSzczegóły:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 23 × 23 × 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Warszawie, Polska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53332434878763,"sku":null,"price":1599.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpileGrande_Black.png?v=1776947356"},{"product_id":"empile-grande-noctis","title":"Empilé Grande – Noctis","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eZa dnia — ciemny, mineralny obiekt, który trzyma swoje miejsce we wnętrzu. Po zmroku — bursztynowe światło osiada między warstwami klosza jak żar pod kamieniem, rzucając miękkie cienie na ścianę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEmpilé Grande Noctis daje niewiele światła i dużo nastroju. To akcent, nie źródło światła — ciepły punkt w kompozycji pokoju, który nadaje ton całemu wieczorowi. Postaw ją tam, gdzie liczy się atmosfera: na komodzie, półce, w rogu salonu, który ożywa po zmroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWykonywana na zamówienie, pojedynczo, w duchu współczesnego rzemiosła cyfrowego w naszej warszawskiej pracowni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWymiary: 23 × 23 × 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOprawka: E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość kabla: 2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eŹródło światła: żarówka LED w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZaprojektowana i wykonana w Warszawie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vlad Oganov Objects","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55030931816747,"sku":null,"price":1599.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/files\/EmpileGrande_Noctis.png?v=1787045157"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0851\/7900\/7275\/collections\/02.02VladOganov6932.jpg?v=1774466223","url":"https:\/\/vladoganovobjects.com\/pl\/collections\/the-empile-collection.oembed","provider":"Vlad Oganov Objects","version":"1.0","type":"link"}